La Fille Kangourou - le livre

Le livre La Fille Kangourou édité par les Éditions du Chameau.
Texte: Franck Achard
Illustrations: Hélène Balcer
format: 30 x 24 cm
La couverture est sérigraphiée.

La fille kangourou _ illustrations

Projet d'album avec Franck Achard.
La suite des images commencées l'an dernier. 

La fille kangourou - work in progress

Projet commencé en mars 2013, les illustrations pour La Fille Kangourou, poème de Franck Achard, sont en passe d'être terminées...

La fille kangourou #2

"La fille kangourou" (titre provisoire), projet mené à partir du texte poétique de Franck Achard.

Après une première étape d'illustrations et recherches graphiques: M. Achard m'a donné les clés pour comprendre les symboles, le contexte dans lequel s'inscrit le texte.
A la suite de cet échange, il s'est avéré que:
- je n'avais pas tout saisi
- je n'étais pas complètement à côté de la plaque non plus (vive l'intuition) 

Donc, il est toujours question de kangourous.
Mais aussi de rapt d'enfants, il y a longtemps.
De serpent arc-en-ciel.
De désert orange.
De dingos (les chiens).
De méchants colons blancs. 
De didgeridoo (non, ça c'est de l'intox)
D'excuses nationales. 

Bienvenue en Australie.

La fille kangourou

Le projet avance... un peu lentement, mais il avance.

Projet "KangouROUX"

Projet en collaboration avec le poète et écrivain Franck Achard.
Voici le début du travail: Franck avait écrit le début de ce poème qu'il m'a confié sans me donner d'explication ou d'indication. L'idée était la suivante: rechercher une mise en image en essayant d'interpréter moi-même certains éléments du texte sans guide de lecture...

Si personne jamais
N'avait vu son visage 
Éclairé par la vie
(pas même la plus intime abeille
enivrée de pollen)

C'est qu'elle avait 
L'ombre pour parure
Un nuage de cheveux orageux
Et dans ses yeux d'averse
Le reflet d'une absence

Les jeunes mères, Petite, égrainent les fillettes

Elle regardait passer
Les lents corps élastiques 
Des kangourous femelles
Sous fenêtre de nuit
Où ténu vacillait son coeur millimétré

"Il est trop tôt, disait-Elle
Pour me partir déjà."
Mais les longs marsupiaux 
Martelaient en silence 
Les boyaux de la ville

Le kangourou, Petite, n'a pas de cri

Lumière vierge des jours d'hiver
Elle déserta l'abri sans âme
De ses foulées premières

"Qu'est devenu la chaleur de mon sang,
L'embryon de ma vie, mon pelage voisin?"

(... to be continued!)



Série d'illustrations provisoires, recherche d'écriture graphique. 
" Les jeunes mères, Petite, égrainent les fillettes"

"C'est qu'elle avait 
L'ombre pour parure
Un nuage de cheveux orageux
Et dans ses yeux d'averse
Le reflet d'une absence"

"Si personne jamais
N'avait vu son visage 
Éclairé par la vie
(pas même la plus intime abeille
enivrée de pollen)"

 

"Elle regardait passer
Les lents corps élastiques 
Des kangourous femelles
Sous fenêtre de nuit
(...)
Mais les longs marsupiaux 
Martelaient en silence 
Les boyaux de la ville"

"Elle regardait passer
Les lents corps élastiques 
Des kangourous femelles
Sous fenêtre de nuit
Où ténu vacillait son coeur millimétré"

"Le kangourou, Petite, n'a pas de cri"